Noites Erasmus

Aí está uma questão que todos me colocam!
Ora bem.... Até aqui eu sei que não tenho falado muito bem das actividades nocturnas... Na verdade devo pedir desculpas aos meus caros colegas erasmus que me estão sempre a desencaminhar, a aos meus queridos italianos que gritam o nome do meu país, se esforçam por dizer umas palavras em português, aqueles com que tenho dançado, os que me ensinam as musicas italianas, aos que me trazem de carro a casa e me abrem a porta e Dj’s de pedem “Portugueses cantem o Hino de Itália”.
Há muito que vos devia ter falado de todos eles! Como podem advinhar estou em boas mãos e tenho divertido-me mesmo MUITO!
Agora migas resta-me que vocês me tragam de novo para a realidade, as minhas promessas de sair no máximo uma vez por semana e de não fazer directas para ir as aulas não têm sido cumpridas.... Mi dispiace
Mas devem compreender que italianos são italianos! Vejam o lado positivo, ainda no Sábado estava eu e uma amiga turca na disco acompanhadas por dois italianos, como vêm ando-me a preparar para o intercâmbio com a Turquia :P

Viagem a Bled

Pois é... resolvi dar ouvidos às palavras inspiradas pelas Tágides alfacinhas e com lusitana saudade que me disseram para me divertir muito e estudar pouco!
Quem pode dizer que não a uma viagem gratuita no carro de um italiano, acompanhada de uma amiga alemã, companheira de Spritz? Pois bem me parecia! Era o dia em que tinha mais aulas.....
Eu sei que me ando a atrasar com as novidades... Esta viagem remonta a Terça-feira da semana passada....
Partimos ao fim da manhã com destino a Bled, uma pequena vila com um lindo lago, onde o nosso professor ia dar uma conferência sobre a União Europeia.
Almoçamos pelo caminho, sem gastos, e a viagem foi animada, fomos a conversar e a aprender a história da cidade cosmopolita em que vivemos.
Chegados a Bled (quem for à Eslovénia não pode perder), o professor foi para a conferência e deixou-nos sozinhas para passear, segundo ele o dia e a cidade eram demasiados bonitos para duas jovens senhoras ficarem fechadas numa sala de aula.
O passeio foi lindo, estivemos à conversa com um esloveno chanfrado, fizemos fotografias e andamos à descoberta do que é a vida na Eslovénia! Dober Dan
Ao fim da tarde partimos com destino à capital, Lubliuana – que confesso que já não sei escrever pois já vi o nome numas 5 línguas diferentes.
Estava frio e já era de noite, mas devo dizer que a cidade é linda, os edifícios históricos, a ponte sobre o rio.... e ao mesmo tempo faz lembrar uma cidade em miniatura.
Jantamos num restaurante típico onde podemos provar as iguarias da zona, contamos histórias de amores perdidos e acabamos a beber grapas (espécie de aguardente italiana).
Após muitos brindes tornamos à nossa cidade cantando canções de todo o mundo, falando francês, alemão, italiano e inglês....
Ao chegar deparamo-nos com uma linda panorâmica nocturna da cidade anunciada como uma das mais belas do mundo e geopoliticamente das mais importantes (um exagero que dito em italiano fica sempre bem)!
Não tornamos a casa antes de provar um gelado que dizem ser o melhor.
Depois de um dia assim quem quer voltar a casa e dormir?

L’energia della notte scorre nelle vene, il cuore si sveglia e batte a ritmo di dance, e ogni parte del corpo há qualcosa de dire, si balla, si balla..... all night long!

Eu portuguesa, tu francesa, ela alemã, ele montenegrino!

Uau! Acreditam que só agora pensei nisso?
No intervalo da primeira aula que inicia todas as segundas às 9h lá fazemos uma peregrinação sonolenta em direcção à máquina do café.... Caffè macchiato, cappucino, caffè latte..... escolham a versão, eu agora até descobri que há um com giseng!
E lá vamos nós, falando do que fizemos no fim de semana, das aulas que temos, daquele termo novo que aprendemos.... Todos nós falamos a língua local e compreendemo-nos sem problemas pelo que o diálogo se vai mantendo fluído, como numa longa amizade de amigos de infância que sempre partilharam esta língua.Já lá vão algumas semanas e só hoje no regresso à sala de aula me lembrei das nossas origens.

Per essere felici si può far di tutto. Eppure, spesso, basta un niente.

A felicidade pode estar escondida num local, numa pessoa, num pensamento... e muito raramente no sitio onde a procuramos.
Não é a primeira vez que num simples passeio que não promete nada de especial me deparo com uma beleza assim, que não existem palavras para descrever.
Depois de dois dias cinzentos e uma noite ventosa chega um belo dia de sol que pede para o aproveitarmos. Com uma amiga resolvemos ir até um local que nos tinham falado mas que nenhuma de nós conhecia ainda.
Primeiro apanhamos o autocarro até um local e depois começamos a caminhar, a caminhar com o objectivo de chegar ao castelo.
Pelo caminho paramos, deitamo-nos nas pedras à beira mar, falamos de projectos para o futuro, ouvimos música que tínhamos nos telemóveis e depois prosseguimos caminho.
O Castelo, embora já fique fora da cidade, aparece em todos os postais como ex libris, na verdade é ainda muito mais bonito. A vista como se caíssemos no mar, o jardim saído de um conto... os pequenos candeeiros, o branco puro, a vista sobre a cidade....
É incrível pensar que lá estiveram instalados os soldados americanos enquanto a região permanecia sobre custódia americana.
Mas como surgiu?
Segundo reza a história aí viveram Ferdinando Massimiliano de Habsburgo, irmão do futuro imperador Francisco José, e casado com Carlota, filha do rei Belga.
Por força das circunstâncias logo após o casamento, o casal mudou-se para o castelo ainda inacabado e aí viveu três anos até que Massimiliano nomeado imperador do México se vê obrigado a abandonar o Castelo e a sua jovem mulher.
Acaba por morrer no México, aos 35 anos, o que levou a sua mulher a uma grave depressão da qual nunca terá recuperado. O Castelo foi terminado quatro anos após a sua morte.Esta história de amor adiada terá inspirado várias histórias e lendas em torno do Castelo, uma das quais diz que todos aqueles que lá permanecerem muito tempo estão condenados a morrer longe da sua pátria!

Reconciliação com a cidade...

Só existem duas discotecas na cidade e depois de ir à primeira não tenho vontade de ir gastar dinheiro na segunda! Lol Imaginem aquelas matinés que temos para os pré-adolescentes..... É parecido!
Ouvia falar em ir tomar um aperitivo por volta das 19horas mas não liguei muito.....
Agora por acaso fui apanhada por mais com grupo cosmopolita que me convidou e devo dizer que foi fantástico!
Fomos a uma gelataria.... que se transforma em bar de noite. Tenho que admitir que o disfarce é bom, pois de dia ninguém diria....
A música começa a tocar alto e o corpo responde ao estimulo. O espaço é grande mas enche, passado pouco tempo também a rua enche! É uma avenida larga onde não passam carros. A música ouve-se cá fora. Juntam-se grupos de amigos de todas as nacionalidades.
A bebida vai-se buscar lá dentro e bebe-se cá fora, todos conversam animadamente, conhecem-se novas pessoas.... Devo admitir que a bebida tradicional dos “aperitivos” da zona não me agrada muito, chama-se Spritz, uma mistura de vinho branco, água frizante, rodela de laranja e mais qualquer bebida alcoólica cor de laranja que lhe dá o tom.
Nesta noite o meu grupo era internacional reunindo no seu melhor: Alemanha, Eslovénia, Polónia e claro Portugal! Língua? Começamos no inglês, com alguns já podíamos falar italiano, mas como o álcool tem efeitos surpreendentes acabamos todos a falar alemão!
Depois? Depois dividimo-nos... por volta das 22 horas quem tem aulas cedo vai para casa e quem pode vai para as famosas festas “privadas” onde todos os erasmus estão convidados deixando os nacionais com a única alternativa de ir fazer um oó descansado. HeheQuem os manda não fazerem discotecas de jeito?

Pizza e San Remo

Por estes dias a Rai tem transmitido o festival de San Remo. Neste festival é suposto descobrir-se novos talentos como acontece à décadas, sendo a Laura Pausini talvez o exemplo mais conhecido pela nossa geração.
Depois de um dia de aulas, um passeio pela cidade que acaba em casa de uma amiga eslovena a beber café com leite caseiro acompanhado de bolachinhas, mas só após ter provado uma água eslovena aromatizada a maçã e que é muito melhor que qualquer agua aromatizada portuguesa (posso não beber habitualmente, mas já provei quase todas)!
Durante o café com leite fomos falando dos nossos projectos de vida ao mesmo tempo que me apresentava os seus familiares e amigos mostrando as suas fotografias. Claro que a conversa se desenvolveu toda em inglês visto que além do esloveno é a única língua que ela domina.
Após este agradável fim de tarde dirijo-me calmamente a casa, ao contrário do que seria de esperar não apanho o autocarro mas venho a pé.... vou vendo as montras e entro numa das minhas lojas preferidas e acabo por comprar o que preciso e o que não preciso. A rapariga que me atende deve ter mais ou menos a minha idade e é um bom exemplo de simpatia.
É com este espirito aquecido pela amizade humana que chego a casa e me preparo para um serão de estudo. Mas claro que não me apetece estudar!
Batem-me à porta do quarto.... “encomendamos uma pizza e vemos o Dr. House e quem ganha San Remo?”
Quem resiste a um convite destes, ainda por cima feito numa língua tão doce?

O estudo? Que fique para amanhã! Afinal uma das grandes vantagens de aqui estar é as poucas obrigações e uma disponibilidade de tempo que me permite deixar para amanhã o que não me apetece fazer hoje :p

Il codice

Não, não estou a falar do código da Vinci!
Todos nós já ouvimos as histórias dos nossos pais, professores, amigos mais velhos de quando faziam inter-rails ou viajavam pela Europa e se acabava o dinheiro. Claro que isto era no tempo em que não havia multibanco e os pais não tinham como lhes enviar dinheiro e eles acabavam com um hambúrguer para o dia todo ou por voltar à boleia.
Comigo as coisas passam-se em pleno século XXI ! Com três cartões na carteira e bastante dinheiro no banco e não posso nem pagar o passe! Já para não falar que dentro de pouco tempo também não dará para a comida e tenho de me privar de uma data de passeios e saídas... Como?
Passo a explicar: aqui a desastrada é óptima a decorar números de tlm, matriculas e códigos de cartões, mas a viagem deve-me ter feito mal ao cérebro porque não me consigo lembrar de nenhum dos códigos e só tenho 2 tentativas por dia para não ficar sem o cartão.E como podem advinhar não tenho os códigos escritos em lado nenhum e a solução passa por cancelar estes e pedir novos cartões. Resumindo: tou feita ao bife, ou melhor à pasta porque esta gente nem bifes come e no meu caso a coisa deve restringir-se a água da torneira nos próximos dias :p

Ok, ok....

Podem ficar descansados que o João emprestou-me dinheiro e onde posso pago com a carta di credito!

Diritti umani

Primeira aula em italiano.....
Hum........
Sabia que o professor tinha alguma idade, é uma cadeira de 9 créditos (para aqueles que não conhecem o nosso sistema de créditos devo dizer que em Portugal as nossas cadeiras são de 3 créditos, cá existem de 3, 6 e 9 conforme a dificuldade e carga horária)....
Entrei na sala já atrasada. Não me julguem mal! Eu queria chegar a horas. Lol. Mas queria ir a outra aula que ainda estava indecisa e como a professora não estava..... fui à outra!
Sala pequena, poucos alunos.... só um italiano! Lol Duas alemãs, um polaco, duas polacas e nós: dois portugueses! Ao contrário do que imaginara compreendi tudo o que o professor dizia. As aulas de direitos humanos são bastante interactivas, todos devemos responder a cada questão e reflectir sobre cada conceito. Mais tarde, passada a parte supostamente teórica – digo supostamente porque ela já é bastante prática – entramos no debate: livros e textos para ler em grupo, fazer resumos para entrega e apresentar os temas para debate na aula. No fim de tudo ainda temos um exame oral!

Vaya diós!