"Desde Stettin, no Báltico, até Trieste, no Adriático, desceu sobre o Continente numa Cortina de Ferro."

No seu famoso discurso no Westminster College, em 5 de Março de 1946, e depois em Fulton, em 16 de Março, Sir Wiston Churchill alertou o Ocidente, afirmando: "Desde Stettin, no Báltico, até Trieste, no Adriático, desceu sobre o Continente numa Cortina de Ferro. Para além dessa linha ficam todas as capitais da Europa do Centro e do Leste: Varsóvia, Berlim, Praga, Viena, Budapeste, Belgrado, Bucareste e Sofia. Todas estas cidades famosas e as populações em seu redor estão no que designo por esfera soviética".
Conhecido como o "Discurso da Cortina de Ferro", este conceito ficou consagrado universalmente.

Encontra-mo-nos agora num mundo bipolar, e Trieste é a fronteira entre estes dois mundos, ou melhor, esferas de influência.

Foi esta posição fronteiriça que me levou a escolher Trieste como destino, de fronteira aberta desde a entrada da Eslovénia em 2004 para a U.E., encontrei ainda dois mundos.

Diversas vezes atravessei esta fronteira e são essas experiências que passarei a relatar com maior pormenor.

Segue então: Aventura até Sarajevo!